Official data shows China's consumer price index, a main gauge of inflation, was up 0.6 percent year on year in August.