Bullet trains now offer direct access to a UNESCO World Heritage Site thanks to the launch of a new railway section in southwest China.