The next big WA band drop their debut album details and a must-hear new track + get to know the local folk trio that earned Phoebe Bridgers' tick of approval