One woman's quest to find the best burger in town can teach all of us to eat smarter.