People are solving the affordable housing shortage in the American West by building unusual homes like straw bale or modular.