A couple wrestles with becoming parents in a way that, technologically, wasn’t possible until recently.