The Australian director Bruce Beresford talks to Simon Morris about his new comedy-drama film Ladies in Black, which is set in a Sydney department store in the late 1950s.