Die 12-jährige Jolene überredet den etwas jüngeren Odysseus, die Nacht am Ufer der Isar zu verbringen. Je tiefer die Nacht, umso näher kommen sie der Grenze zum Unerklärlichen und Unheimlichen. Sie haben Hunger und Angst, denken über Küsse und die Liebe nach. (Hörspiel von Kilian Leypold mit Sabine Bohlmann, Xenia Tiling, Stefan Murr und Heinz-Josef Braun. Musik: Magdalena Kriss und Dan Wall)