Samsung's improved foldable phones now feel more like regular phones while keeping the benefits of a screen that folds in half. But they're also more expensive than last year's devices.