The Seagull is a new adaptation of the Anton Chekhov play that emphasizes the theme of celebrity culture. If you want to see versatility and talent – and one of the finest actors around – check it out, says Simon Morris.