The Lambert family ventures into the Further once again in Insidious: The Red Door, plus Joy Ride, a new original comedy, also hits theaters this weekend.