C'est la vie is the work of writer-directors Olivier Nakache and Eric Toledano, who made the delightful The Intouchables and Samba, though it's nothing like either of them, writes Simon Morris.