A federal judge hears arguments in the Bob Menendez case, a person of interest who may have attacked Steve Buscemi is in custody, and police arrest a man in the fatal shooting of a teen in Soho