Lata Mangeshkar was not merely a singer; she was a cultural institution, a voice that defined the auditory landscape of a subcontinent for over seven decades. Widely celebrated as the "Nightingale of India," her name became synonymous with the art of playback singing, the unique cinematic tradition where vocalists provide the songs for actors to lip-sync on screen. Her prolific and enduring career, which saw her record a vast and culturally significant number of songs—with estimates ranging from over 25,000 to 50,000 in more than thirty-six languages—is a phenomenon without a true parallel in global music history. Her impact was so profound that it transcended generations, making her voice a constant presence in the collective memory of South Asia and its diaspora. Tributes from musical luminaries underscore this monumental status; the iconic composer A.R. Rahman described her as "part of the consciousness of India, Indianness, and Hindustani music," a void that would be "very difficult to fill". Research