The Wisconsin singer-songwriter talks about the influences behind his latest record.