Shakira war in Lateinamerika schon ein Star. Für ihre internationale Karriere musste sie aber erst mal Englisch pauken. Mit dem groovenden Latin-Pop-Hit Whenever, Wherever feierte sie schließlich 2001 ihren internationalen Durchbruch.