The champion diver explains how visualization and ambitious goal-setting helped him achieve double gold medals in back-to-back Olympic Games and why he now serves as a mentor to younger athletes and a spokesman for LGBT causes.