Sam and Nariko confront Arthur Kale about mysterious code injected into their technology. Things get worse from there.