Goiuri Arroyo es ante todo, una amiga. Cuando me independicé, mi amigo Edorta González, que hoy es su marido, me alquiló una habitación en su casa. Ella venía a menudo y compartíamos salón, película, charla y palomitas. Quince años después, quince ya, tienen un hijo con el que se han ido a vivir una experiencia impresionante a Estados Unidos. Aprecio a Goiuri y Edorta, un yanqui sin ruborizarse diría aquello de "I love them". Esta entrevista que cierra este primer curso de El Recreo ha sido, entenderás, muy especial. Admiro la capacidad de adaptación que han tenido (no fue fácil en sus inicios nos dice Goiuri), así como ese carácter aventurero que los define, ya no individualmente, sino como familia. En este episodio Goiuri Arroyo, maestra de primaria y audición, además de periodista, nos cuenta como son los entresijos de un colegio en los EE.UU., concretamente en Santa Fé (Nuevo Méjico): cómo vivieron su adaptación al medio, cómo se vive la dirección, cómo es el estilo educativo y las dificultades que conlleva el no poder "dar un golpe encima de la mesa del maestro" en el aula... Descubre otro mundo de la mano de esta maestra vizcaína que está haciendo las amerikas.