Bertrand er i Chile. I Punta Arenas venter han nå på å bli flydd til Union Glacier. Ventetiden har gått med til å finpusse utstyr, kutte vekten på pulken, og bare vente. Mens han er borte har Bertrand overlatt podkasten til produsent Nils Johan, som har med seg den erfarne polfareren og ekspedisjonsarrangøren Lars Ebbesen. Sammen skal de følge Bertrands reise mot verdens sydligste punkt. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.