Mit Numb landen Linkin Park 2003 einen großen Hit. Ursprünglich für ein Mashup-Projekt des Musiksender MTV nehmen sie den Song ein Jahr später zusammen mit Jay-Z in einer neuen Version auf. Der Rap-Star und die Nu-Metal-Band: ein perfektes Match.