Mike Conti and Jason Longshore recap a heart-breaking loss as Atlanta United falls to Cruz Azul and sees their run in League's Cup come to an early end.