Simon Morris pops into the British Film Festival as the cinemas take a big breath before the holiday blockbuster and awards seasons. And he wonders if a disappointing Disney film is as bad as American critics claim.