Introduction to a motivic point of view on the cohomology of moduli spaces of bundles on curves