An entrepreneur has built a travel website targeting niche flyers...in what was an effort to tackle his own complaint with the airline industry.