MPs are forever critiquing the law, but they seldom write it. They leave that to a team of experts who found a creative legal job you never knew existed.