Simon Morris finds the rival pickings rather lean during the so-called "blockbuster season" - B-movies, children's cartoons - but one delightful documentary.