A look at the Memorial Day weekend forecast, New Yorkers hit the beach for the holiday, and crashes in two boroughs kill both drivers