Whether you're gaming, streaming or just endlessly scrolling, these tricks help your Android or iPhone battery last longer.